HANOI
Le lac Hoàn Kiếm
Le lac Hoàn Kiếm est surnommé “le cœur” de la capitale Hanoi. Cet endroit n’est pas seulement une destination prisée des touristes du monde entier, mais il possède également une grande valeur culturelle et historique pour la nation.
Prison de Hỏa Lò
La prison a été construite dans un quadrilatère de Hanoï où étaient regroupés plusieurs marchands de poêles à bois et à charbon. L’entrée principale s’ouvrait dans la rue Hỏa Lò dont le sens peut être traduit par fournaise, d’où le nom de la prison. Avec ses 12 908 m2, elle était alors l’une des plus importantes prisons d’Indochine.
Le vieux quartier de Hanoi
Le Vieux Quartier de Hanoï est le nom courant d’une ancienne zone urbaine de Hanoï située à l’extérieur de la citadelle impériale de Thang Long. Cette zone urbaine est habitée par une population dense engagée dans l’artisanat et le commerce, formant des rues d’artisanat distinctives qui reflètent les traditions uniques des habitants urbains et impériaux.
Théâtre de marionnettes sur l’eau
C’est une forme d’art théâtral traditionnel populaire issue de la civilisation du riz. Initialement une forme d’art populaire, le théâtre des marionnettes sur l’eau est devenu un art traditionnel, représentant une création distinctive du peuple vietnamien.
Citadelle impérial de Thăng Long
La cité a été construite sur les vestiges d’une citadelle chinoise datant du VIIe siècle sur des terrains drainés du Fleuve Rouge. Son architecture est originale et représente une combinaison entre les influences chinoises et Cham. Elle est un témoin important de l’indépendance du Dai Viet.
Place Ba Dinh – Bungalow de l’oncle Ho
La place Ba Đình est la place de Hanoï où Ho Chi Minh a lu la Proclamation de l’indépendance de la République démocratique du Vietnam le 2 septembre 1945.
– Le Mausolée du Président Hô Chi Minh, également appelé Mausolée du Président Hô ou Mausolée de l’Oncle Hô, est l’endroit où repose la dépouille du Président Hô Chi Minh. La construction du mausolée a officiellement commencé le 2 septembre 1973.
Le temple de la littérature Quoc Tu Giam
Le Temple de la Littérature – Quốc Tử Giám est un complexe de monuments divers et riches, l’un des plus importants de la ville de Hanoï, situé au sud de la citadelle de Thăng Long. Le complexe architectural du Temple de la Littérature – Quốc Tử Giám comprend : le lac Văn, le Temple de la Littérature – Quốc Tử Giám et le jardin Giám, avec comme structures principales le Temple de la Littérature, dédié à Confucius, et Quốc Tử Giám, la première université du Vietnam.
SAPA
Fansipan
Le Fansipan (orthographes alternatives Phan Xi Păng, Fan Si Pan). Appelée le toit du Việt Nam, haute de 3 143 m, elle est le point culminant de l’Indochine. Le sommet fait partie de la chaîne de montagnes Hoàng Liên Sơn.
Village de Tả Van
En langue Hmong, “Tả Van” signifie “grande arche”, car le village est adossé à la chaîne de montagnes Hoàng Liên Sơn et fait face au ruisseau sinueux de Mường Hoa. Le village de Tả Van est depuis longtemps habité par la communauté Hmong, et il abrite également des populations Dao rouges et Giáy.
Village de Cát Cát
Cát Cát est le principal lieu de vie de la communauté ethnique H’Mông. Il est surnommé le plus beau village ancien du Nord-Ouest en raison de sa culture unique, de son architecture traditionnelle distinctive et de ses paysages pittoresques.
Cascade de l’Amour
La cascade de l’Amour a une hauteur relative d’environ 100 mètres et une altitude absolue de près de 1800 mètres par rapport au niveau de la mer. Vue de loin, la cascade ressemble à un chapeau conique, avec des deux côtés une végétation forestière luxuriante. Le nom “cascade de l’Amour” provient d’une légende racontant l’histoire d’amour entre le bûcheron Ô Qui Hồ, fils aîné du dieu de la montagne qui règne sur la chaîne Ai Lao, et la septième fée.
Vallé de Mường Hoa – Sites de rochers anciens
Thung lũng Mường Hoa est principalement habitée par les ethnies Dao đỏ, Giáy, H’Mong đen. C’est un lieu célèbre pour sa beauté romantique avec ses ruisseaux sinueux, ses vastes rizières en terrasses s’étendant à perte de vue, et surtout ses célèbres sites de rochers anciens.
BAIE D’HA LONG
Île Titop
– Selon de nombreux documents et cartes de différentes époques et selon le folklore, cette île s’appelle parfois l’île du cimetière.
– L’île a été nommée Ti Tốp depuis que le Président Hô Chi Minh a visité la baie d’Ha Long avec le cosmonaute russe Gherman Titov en 1962.
Grotte Luồn
Grotte Luồn tout simplement un courant d’eau souterrain qui coule à l’intérieur de la montagne. Les eaux bleu-vert ressemblent à un miroir transparent, rendant la grotte encore plus mystérieuse et soulignant sa nature sauvage inhérente. Près de l’eau, apparaît une porte en forme d’arc à travers la chaîne de montagnes et qui s’enfonce directement dans la grotte.
Grotte Đầu Gỗ
La grotte Đầu Gỗ a une superficie d’environ 5.000 m², une entrée de 17 mètres de large et de 12 mètres de haut. La grotte Đầu Gỗ est située à 27 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Grotte Surprise
Grotte de Surprise est une grotte tubulaire située à une altitude de 25 mètres au-dessus du niveau de la mer. À l’heure actuelle, elle a une superficie d’environ 10 000 mètres carrés, une longueur de plus de 200 mètres et sa partie la plus large mesure 80 mètres. La grotte est divisée en deux sections principales.
BAIE D’HA LONG TERRESTRE
Lagune Vân Long
La lagune Đầm Vân Long est la plus grande réserve naturelle d’eau douce dans la région du delta du Nord du Vietnam. Cette réserve est située au nord-est du district de Gia Viễn, province de Ninh Bình. Vân Long détient deux records selon le Centre des records du Vietnam en 2010 : celui du “plus grand nombre d’individus de langurs à mollets blancs” et celui de “la plus grande peinture naturelle”. En 1999, ce lieu a été désigné réserve naturelle, inscrit sur la liste des forêts spéciales du Vietnam et reconnu comme un site Ramsar mondial.
Tam Cốc – Bích Động
Tam Cốc – Bích Động est également connu sous des noms célèbres tels que “la baie de Ha Long terrestre” ou “la deuxième grotte du Sud Céleste”. L’ensemble de la région comprend un système de grottes de calcaire et des vestiges historiques liés à la résidence royale de Vũ Lâm de la dynastie Trần. Tam Cốc a été classé par le Premier ministre vietnamien comme site national spécial et a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Grotte Thiên Hương
La grotte Thiên Hương (également appelée la Grotte du Ciel parfumé) mesure près de 60 mètres de hauteur, 40 mètres de longueur et 20 mètres de largeur. La voûte de la grotte ressemble à une grande cloche, entourant et protégeant l’autel dédié à la sainte mère Linh Từ, Trần Thị Dung. Elle fut une impératrice sous la dynastie Lý, épouse du roi Lý Huệ Tông. C’est elle qui a transmis l’art de la broderie aux habitants de la commune de Ninh Hải.
MAI CHÂU
Lac village
Lac village est une zone touristique exceptionnelle dans la vallée de Mai Chau avec plus de 700 ans d’âge, est à l’origine de la communauté Thai blanc à Mai Chau.
Col de Thung Khe
Le col de Thung Khe, également appelé col de la Pierre Blanche, est parfois couvert de nuages blancs par temps particulier, créant un paysage majestueux et magnifique avec des espaces sans nuages permettant de voir la vallée en contrebas. C’est pourquoi de nombreux touristes l’appellent le “col Blanc”.
Pom Coọng village
En thaï, ‘Pom’ signifie colline et ‘Coong’ signifie tambour. ‘Pom Coong’ signifie donc la colline située sur un grand tambour. De manière plus compréhensible, cela fait référence à de vastes plaines.
Grotte de Mỏ Lương
La grotte Mỏ Luông est une grotte située dans une région de montagnes calcaires. La grotte Mỏ Luông comporte 4 cavités principales avec une profondeur pouvant atteindre 500 mètres.
MOC CHÂU
Cascade Dải Yếm
Le nom “Dải Yếm” est lié à une légende, selon laquelle la cascade est le voile d’une jeune fille qui a sauvé un jeune homme des eaux de crue.
Colline de thé du coeur
La colline de thé en forme de cœur de Mộc Châu, également connue sous le nom de colline de thé de Taïwan, est un symbole de ce magnifique plateau.
Cascade de Chiềng Khoa
Le nom de la cascade est lié à une légende provenant du festival des fleurs Ban de Mường Khoa. Lorsqu’ils ont découvert cette cascade, belle comme un ruban de nuages blancs descendant du sommet de la montagne jusqu’à la vallée profonde, ils l’ont appelée la cascade Mây.
Grotte Chauves-souris
La grotte des Chauves-souris, également appelée grotte de Sơn Mộc Hương, est nommée Thẩm Kia ou Thẳm Kia en thaï (grotte des Chauves-souris). C’est une grotte karstique située dans une montagne calcaire. Les habitants locaux connaissent la grotte depuis longtemps et il existe de nombreuses légendes à son sujet. Elle a également été utilisée comme refuge pendant la résistance contre les Français. Cependant, pour les archéologues, elle est considérée comme une découverte de 1952.
DIEN BIEN PHU
Coline A1
La colline A1 (Eliane 2) était le point le plus important de la bataille avec la France.
Tunnel Christian de Castries
Le poste de commandement du camp retranché de Điện Biên Phủ, également appelé le tunnel de De Castries, est situé au centre du camp retranché de Điện Biên Phủ. Le tunnel mesure 20 mètres de long et 8 mètres de large, et est divisé en quatre sections. C’est le lieu de travail et de repos du général Christian de Castries et de l’état-major du camp retranché de Điện Biên Phủ.
Musée de la victoire historique de Điện Biên Phủ
Le Musée de la Victoire Historique de Điện Biên Phủ est un lieu dédié à l’hommage des valeurs historiques de la victoire éclatante, qui a non seulement marqué les cinq continents mais aussi bouleversé le monde entier. Ce musée illustre de manière exhaustive et didactique les événements cruciaux de cette bataille décisive, en soulignant son importance géopolitique et son impact durable sur l’histoire mondiale.